Impressum & AGB
Letzte Aktualisierung: Juni 2025
Rechtliche Hinweise (Impressum)
Identität des Unternehmens
Vision Swiss Car
Place de l'Industrie 1
1180 Rolle, Schweiz
Telefon: +41 76 281 29 05
Email : contact@vision-car.ch
Tätigkeit
Vision Swiss Car ist eine Garage, die auf Kommissionsverkauf, An- und Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen, Fahrzeugfinanzierung, Leasing und Vermittlung von Autoversicherungen spezialisiert ist.
Verantwortlich für die Veröffentlichung
Verantwortlich für den Inhalt dieser Website ist der Inhaber von Vision Swiss Car, erreichbar unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse.
Hosting
Diese Website wird von einem Drittanbieter gehostet. Bei Fragen zum Hosting kontaktieren Sie uns bitte direkt.
Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Logos, Layout) sind ausschliessliches Eigentum von Vision Swiss Car oder ihrer jeweiligen Urheber und durch das schweizerische Immaterialgüterrecht geschützt. Jede auch nur teilweise Vervielfältigung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.
Haftungsbeschränkung
Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen dienen lediglich zur Orientierung. Vision Swiss Car haftet nicht für allfällige Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Preise und Verfügbarkeit der Fahrzeuge können sich ohne Vorankündigung ändern.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Vision Swiss Car — Place de l'Industrie 1, 1180 Rolle
contact@vision-car.ch — +41 76 281 29 05
Erhobene Daten
Wenn Sie ein Formular auf unserer Website ausfüllen (Kontakt, Fahrzeugsuche, Fahrzeuginteresse oder Abgabe einer Bewertung), erfassen wir die von Ihnen angegebenen Informationen: je nach Formular Vorname, Name, Ort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht. Diese Daten werden in der Datenbank unserer Website gespeichert, die auf einem Server in der Schweiz (Infomaniak) gehostet wird, und uns per E-Mail über unseren Mail-Hoster zugestellt. Sie laufen über keinen Drittanbieterdienst zur Formularerfassung.
Auf dieser Website werden keine Tracking-Cookies oder Analysetools von Dritten verwendet. Es können lediglich technische Cookies vorhanden sein, die für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind.
Zweck der Verarbeitung
Ihre Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme erhoben. Sie werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Zustimmung zu kommerziellen Zwecken verwendet.
Aufbewahrungsdauer
Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, höchstens jedoch 12 Monate, sofern keine gesetzliche Verpflichtung etwas anderes vorschreibt.
Ihre Rechte (Schweizer DSG / DSGVO)
Gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der europäischen DSGVO haben Sie ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@vision-car.ch.
Sicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle zwischen Vision Swiss Car (nachfolgend «der Verkäufer») und jeder natürlichen oder juristischen Person (nachfolgend «der Käufer»), die ein Fahrzeug erwerben oder die angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen möchte, abgeschlossenen Geschäfte.
2. Fahrzeuge und Beschreibungen
Die Eigenschaften der Fahrzeuge (Kilometerstand, Baujahr, Zustand, Ausstattung) werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren Informationen unverbindlich angegeben. Der Verkäufer verpflichtet sich, eine möglichst genaue Beschreibung zu liefern. Vor jedem Kauf wird eine physische Besichtigung des Fahrzeugs empfohlen.
Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) inklusive aller Steuern angegeben. Sie können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
3. Kommissionsverkauf
Im Rahmen des Kommissionsverkaufs übergibt der Eigentümer sein Fahrzeug Vision Swiss Car zum Verkauf. Eine zwischen den Parteien vereinbarte Provision wird vom Verkaufspreis abgezogen. Der Eigentümer bleibt bis zur Unterzeichnung des Kaufvertrags Eigentümer des Fahrzeugs.
4. Finanzierung und Leasing
Die auf dieser Website verfügbaren Leasing- und Finanzierungssimulationen dienen ausschliesslich zur Orientierung. Sie stellen kein verbindliches Angebot dar. Die endgültigen Konditionen unterliegen der Zustimmung der Finanz- und Bankpartner, mit denen Vision Swiss Car zusammenarbeitet, vorbehältlich der Annahme des Dossiers.
5. Reservation und Anzahlung
Ein Fahrzeug kann gegen Zahlung einer einvernehmlich festgelegten Anzahlung reserviert werden. Tritt der Käufer zurück, kann diese Anzahlung als Entschädigung einbehalten werden. Tritt der Verkäufer zurück, wird die Anzahlung vollständig zurückerstattet.
6. Eigentumsübergang
Der Eigentumsübergang des Fahrzeugs erfolgt erst nach vollständiger Bezahlung des vereinbarten Preises und Unterzeichnung der Übertragungsdokumente. Die Gefahr geht mit der Übergabe des Fahrzeugs auf den Käufer über.
7. Gewährleistung
Gebrauchtfahrzeuge werden im aktuellen Zustand verkauft, sofern keine ausdrücklich schriftlich vereinbarte Garantie besteht. Vision Swiss Car verpflichtet sich, alle bekannten Mängel des Fahrzeugs anzugeben. Die gesetzliche Gewährleistung für Mängel (Art. 197 OR Schweiz) gilt im gesetzlich vorgesehenen Rahmen.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen dem schweizerischen Recht. Jeder Streitfall unterliegt der ausschliesslichen Zuständigkeit der Gerichte des Kantons Waadt, vorbehältlich der Inanspruchnahme eines gütlichen Schlichtungsverfahrens.
9. Änderung der AGB
Vision Swiss Car behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Anwendbar sind die zum Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses geltenden AGB.
Bei Fragen zu unseren Bedingungen kontaktieren Sie uns gerne:
contact@vision-car.ch — +41 76 281 29 05